Die Aufnahme am Lyzeum wird anhand der “Nationalen Evaluation” durchgeführt und das Lyzeum wird mit der Abiturprüfung (Bakkalaureat) beendet.
Die 12-Klässler haben auch die Möglichkeit die Prüfung für das Deutsche Sprachdiplom II (DSD II – B2/C1) der Kultusministerkonferenz der BRD gemäß dem europäischen Referenzrahmen für Fremdsprachen abzulegen.
Die Prüfungsvorbereitung sowie die schriftlichen und mündlichen Prüfungen werden unentgeltlich im Rahmen der Schule organisiert.
Die mündliche Prüfung besteht aus zwei Teilen. Für MK1 muss der Schüler einen Vortrag halten nach einer zwanzigminütigen Vorbereitung nach vorgegebenen Begriffen halten und danach in einem Gespräch mit den Prüfern das Thema vertiefen. Für MK2 soll im Rahmen einer Projektgruppe jeder Schüler sein gewähltes Thema vorstellen und im Prüfungsgespräch vertiefen.
Die schriftliche Prüfung enthält drei Teile: Hörverstehen (HV), Leseverstehen (LV) und schriftliche Kommunikation (SK). Für SK muss der Prüfling die Hauptgedanken eines Textes zusammenfassen, eine Grafik auswerten und einen eigenen Standpunkt auf Grund einer ausgearbeiteten Argumentation äußern.
Es ist wünschenswert, dass mehr als 60% der Schüler nach 13 Schuljahren mit deutschsprachigem Unterricht das Niveau C1 erreichen, was ihre Studierfähigkeit in deutscher Sprache bezeugt.